قسمت ۱۳ فصل ۴ سریال The O.C. با نام The Case of the Franks

ست و سامر با یک فال‌گیر روبرو می‌شوند که پیش‌گویی‌اش باعث می‌شود آن دو درباره اینکه آیا واقعاً برای هم ساخته شده‌اند تردید کنند. رایان (با کمک اندکی از تیلور) دوباره با پدرش تماس می‌گیرد. وقتی این دو نوجوان با وجود نامزدی قریب‌الوقوع جولی، پیوند عاشقانه میان فرانک و جولی را کشف می‌کنند، رقابتی ولنتاینی میان «تیم بولیت» و «تیم فرانک» برپا می‌شود. در همین حال، کرستن با در نظر گرفتن تولد نوزاد جدید، خود را در حال فکر کردن به رازی قدیمی مرتبط با جیمی کوپر می‌یابد.