قسمت ۴ فصل ۴ سریال The O.C. با نام The Metamorphosis

وقتی ست به ملاقات سامر می‌رود، او متوجه می‌شود که از زمانی که به براون رفته است، احتمالاً خودِ مادی‌گرا و غیبت‌گوی سابقش برای همیشه از بین رفته است. رایان به تیلور در روند طلاقش کمک می‌کند. زمانی که کیتلین و جولی عهد می‌بندند که از دردسر دوری کنند، وسوسه در جریان قرار می‌گیرد. و سندی مشتاق یک شب دوستانه مردانه است.