قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال The Middle با نام The Map

مراسم خاکسپاری عمه جینی، انگیزه‌ای می‌شود تا فرنکی عهد ببندد که جشن گرفتن تمام دستاوردهای مهم زندگی خانواده را آغاز کند. اکسل به اشتباه پروژه نقشه مدرسه بریک را می‌خورد و سو متوجه می‌شود که یکی از پسرهای تیم کشتی به او علاقه دارد.