قسمت ۱ فصل ۲ سریال Ally McBeal با نام The Real World

فیش و کیج که نگران سودآوری شرکت هستند، تصمیم می‌گیرند وکیل دیگری را استخدام کنند؛ فردی توانمند برای جذب مشتریان پردرآمد. آن‌ها نل پورتر را که وکیل دادگستری جذاب و حدوداً بیست‌وهفت‌ساله‌ای از یک شرکت معتبر است، به کار می‌گیرند. در اولین روز کاری، نل موفق می‌شود الی، جورجیا و الین را آزرده کند، اما به نظر می‌رسد فیش و کیج از عملکرد او بسیار راضی باشند. الی مدافع زنی در اواخر دهه ۳۰ سالگی است که متهم به برقراری رابطه با یک فرد زیر سن قانونی شده است. وقتی پسر شهادت می‌دهد، الی کششی نسبت به او احساس می‌کند. در همین حال، کیج پرونده زنی را می‌پذیرد که علیه یک آژانس مسافرتی به دلیل اخراج ناعادلانه شکایت کرده است. هنگامی که وکلا برای نخستین بار با این زن دیدار می‌کنند، از ظاهر او تحت تأثیر قرار می‌گیرند.