قسمت ۲۰ فصل ۲ سریال Ally McBeal با نام Only the Lonely

در سرزمینی که همه فرصت ثروتمند شدن دارند، به نظر می‌رسد اکنون نوبت الین است؛ گویی اختراع او، یعنی «سوتین صورت»، ممکن است بسیار محبوب شود. متأسفانه، خانواده الین از او بابت حق امتیاز شکایت می‌کنند و مدعی هستند که الین ایده مارتا، دخترعموی‌اش را درست پیش از درگذشت زودهنگام مارتا، دزدیده است. الی می‌پذیرد که وکیل الین شود، اما وقتی اظهارات رسمی شهود به نظر می‌رسد که الین را در تنگنا قرار می‌دهد، جورجیا اولین کسی است که پیشنهاد تسویه کردن پرونده را می‌دهد. الین کمر خم می‌کند: ابتدا خانواده‌اش علیه او شوریده‌اند و حالا همکارانش آماده‌اند که او را تنها بگذارند. بیلی و لینگ در حال دفاع از یک شرکت نرم‌افزاری در برابر اتهامات آزار هستند که از برنامه‌های غیررسمی شرکت تحت عنوان «روز در ساحل» نشأت گرفته است. با وجود اینکه شرکت در این برنامه‌ها داوطلبانه است، ویکی شارپ، کارمندی که کمی اضافه وزن دارد، احساس می‌کرد چاره‌ای جز شرکت کردن ندارد، وگرنه با خطر مورد توجه قرار گرفتن به عنوان کسی که شرکت نکرده، روبرو می‌شد. جان کیج همچنان مردی است که با تولد سی‌وپنجم خود، تغییر یافته است.