قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال Dark Angel با نام The Berrisford Agenda

الک در حالی که موسیقی‌های گذشته در ذهن او طنین‌انداز است، ناچار است به یکی از مأموریت‌های مانتیکور بازگردد که با شکست مواجه شد و منجر به از دست رفتن تنها عشق واقعی‌اش شد. مکس تلاش می‌کند تکه‌های گذشته‌ی الک را کنار هم بگذارد و پس از کشف حقیقت، تمام تلاش خود را برای کمک به او به کار می‌بندد.