قسمت ۲ فصل ۲ سریال Dark Angel با نام Bag 'Em

مانتیکور سیگنالی ارسال می‌کند و به تمام فراری‌ها دستور می‌دهد به مکانی بازگردند که بدون اطلاع آن‌ها، مرگ در آنجا در انتظارشان است. مکس در حالی که گروهی از فراری‌های مانتیکور را پناه داده است، توسط مردی که وظیفه‌اش نابود کردن فراری‌های باقی‌مانده است، اسیر می‌شود و تنها الک و گروه X۶ فرصت نجات او را دارند. در همین حال، لایدکر با لوگان تماس می‌گیرد، چرا که اطلاعاتی درباره مکس به دست آورده که اگر به دست افراد ناصحیح بیفتد، می‌تواند خطرناک باشد.