قسمت ۱۹ فصل ۲ سریال Dark Angel با نام She Ain't Heavy

وقتی مکس توسط تنها کسی که بهتر از هر کسی او را می‌شناسد — یعنی همزادش — مورد تعقیب قرار می‌گیرد، زندگی‌اش بیش از هر زمان دیگری در معرض خطر قرار می‌گیرد. هرچند وجود این نسخه کپی‌شده هم برای مکس تازگی دارد، اما او به‌سرعت متوجه خطر قریب‌الوقوع فردی می‌شود که می‌تواند مثل هیچ‌کس دیگری به ذهن او نفوذ کند و به زندگی‌اش رخنه کند. مکس که نه‌تنها باید با این تهدید جدید، بلکه با فروپاشی رابطه‌اش با لوگان و ناامیدی جاشوا از عدم امکان حضور در اجتماع دست‌وپنجه نرم کند، باید برای یافتن راهی جهت متوقف کردن این دشمن مرگبار پیش از آنکه خیلی دیر شود، با زمان مسابقه دهد.