قسمت ۲۲ فصل ۲ سریال Batman Beyond با نام April Moon

وقتی بتمن جلوی سرقت شبانه از یک بانک را می‌گیرد، از اینکه می‌بیند هر چهار شرور با ظاهر معمولی، همگی دارای تقویت‌کننده‌های سایبرنتیک گران‌قیمت و خطرناک هستند، غافلگیر می‌شود. وقتی یکی از مجرمان یک سرووموتور آسیب‌دیده از خود به جا می‌گذارد، بروس وین متوجه می‌شود که این اثرِ دکتر کورسو، متخصص پروتز، مردی است که برخی از قطعات لباس بتمن را ساخته است. بتمن پس از مواجهه با دکتر، درمی‌یابد که دکتر کورسو مجبور است به دزدها کمک کند، زیرا آن‌ها همسرش را گروگان گرفته‌اند و تهدید کرده‌اند که اگر طبق خواسته آن‌ها، آن‌ها را تقویت نکند، او را خواهند کشت.