قسمت ۵ فصل ۲ سریال Avatar: The Last Airbender با نام Avatar Day

آنگ و دوستانش با شهرستانی در قلمرو زمین روبرو می‌شوند که نوعی مراسم را به نام «روز آواتار» جشن می‌گیرد. اما وقتی به آنجا می‌رسند، متوجه می‌شوند که این جشنواره با دیدگاهی ضدآواتاری برگزار می‌شود و آنگ به‌خاطر جرمی که ادعا می‌شود یکی از تناسخ‌های گذشته‌اش مرتکب شده، محاکمه می‌شود. کاتارا و ساکا برای پاک کردن نام نیک آواتار، به مکانی آشنا بازمی‌گردند تا شواهدی جمع کنند و حقیقت را کشف نمایند.