قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال The Wire با نام That's Got His Own

«همه‌ی ماجرا همین است؟» - بابلز فریمون در حین جست‌وجوی جسد‌های مفقود شده، پس از ملامت شدن توسط لندزمن، سلسله‌مراتب فرماندهی را زیر سوال می‌برد. کارستی متوجه می‌شود که وعده‌هایش برای افزایش حقوق‌ها ممکن است با بدهی‌های مدرسه از بین برود، که او را مجبور می‌کند برای گرفتن پول جهت تسویه بدهی، به التماس کردن مقابل فرماندار فکر کند. کولوین سعی می‌کند بودجه کلاس آزمایشی خود را حفظ کند. بابلز تصمیم می‌گیرد برای خلاص شدن از شر مردی که مدام از او دزدی می‌کند، اقدامات شدیدی انجام دهد. پرز نگران پیشرفت تحصیلی دوکی است. عمر یک عملیات کمین بزرگ دیگر را سازماندهی می‌کند، در حالی که ناموند و کاتی برای اولین بار با نسخه «جدید» مایکل روبرو می‌شوند. قول کارور برای مراقبت از رندی، در نهایت پوچ به نظر می‌رسد.