قسمت ۱۳ فصل ۲ سریال Just Shoot Me! با نام Pass the Salt

بازدید غافلگیرانه‌ی پدر آتش‌نشانش، فینچ را سردرگم می‌کند، چرا که این دو همیشه از نظر عاطفی با هم فاصله داشته‌اند. وقتی رد فینچ پیشنهاد می‌دهد که او و پسرش زمان باکیفیتی را با هم بگذرانند، فینچ فقط می‌تواند این‌طور حدس بزند که پدرش یا در حال مرگ است یا با کسی رابطه دارد. اما واقعیت حتی تکان‌دهنده‌تر از این‌هاست؛ رد بالاخره با این حقیقت پذیرفته که پسرش همجنس‌گرا است. البته فینچ همجنس‌گرا نیست، اما متقاعد کردن پدرش درباره این موضوع برای او دشوار است. در همین حال، مایا جک را برای شام به آپارتمانش دعوت می‌کند تا به او ثابت کند محله‌ای که در آن زندگی می‌کند آن‌قدرها هم که او فکر می‌کند بد نیست، اما وقوع یک سرقت در آن بعدازظهر، این کار را دشوارتر می‌کند.