قسمت ۴ فصل ۲ سریال Just Shoot Me! با نام La Cage

در ابتدا، تلاش‌های الیوت برای هشدار دادن به فینچ درباره قرار گذاشتن با دوست‌دختر سابقش، مدل سوپرستار، نیکی الستون، صرفاً شبیه به حسادت به نظر می‌رسد. با این حال، در هشدارهای او حقیقتی بیش از یک ذره نهفته است؛ نیکی یک دیوانه واقعی است که از عذاب دادن مردان لذت می‌برد. یکی از بدلکاری‌های مورد علاقه او، زندانی کردن مردان در یک چوب‌نشین در یک قفس پرنده غول‌پیکر است. در همین حال، تلاش‌های نینا برای گرفتن افزایش حقوق از جک، با کشف حقیقت درباره استفاده او از حساب‌های هزینه‌های شرکت، نقش بر آب می‌شود.