قسمت ۲ فصل ۲ سریال Just Shoot Me! با نام The Assistant

سیندی، دستیار جدید مایا، بسیار مشتاق است، اما در عین حال بی‌کفایت است و به همین دلیل کار مایا آسیب می‌بیند. جک می‌خواهد او را اخراج کند، اما مایا مصمم است که به او فرصتی بدهد. با این حال، هر چه زمان می‌گذرد، سیندی اشتباهات بیشتری مرتکب می‌شود و عزم مایا بیشتر مورد آزمایش قرار می‌گیرد. در همین حال، فینچ و الیوت با دادن یک تقویم جعلی «واژه روز» به نینا، حضور او در برنامه رادیویی را خراب می‌کنند.