قسمت ۲۳ فصل ۱ سریال CSI: Miami با نام Freaks and Tweaks

انفجار در یک انبار مخروبه، درست پس از آنکه تیم هوراشیو جسد مردی را در حالی که با چسب پهن بسته شده بود پیدا می‌کنند، آن‌ها را تا پای مرگ می‌کشاند. وقتی هوراشیو متوجه می‌شود مظنون اصلی برادر مرحومش را می‌شناخته، این پرونده برای او جنبه شخصی پیدا می‌کند. در همین حال، آلکس از اینکه می‌فهمد شوهر بهترین دوستش به قتل رسیده و ظاهراً قربانی یک تیراندازی تصادفی شده، شوکه می‌شود.