قسمت ۹ فصل ۱ سریال CSI: Miami با نام Killzone

در ساعات شلوغیِ معمولِ یک صبح در مرکز شهر میامی، یک تک‌تیرانداز نادیده، سه قربانی را به‌طور تصادفی انتخاب کرده و شروع به تیراندازی می‌کند و با یک گلوله به سر، هر کدام را به قتل می‌رساند. هوراشیو و تیمش به صحنه حادثه می‌شتابند؛ صحنه‌ای که به‌سرعت توسط خبرنگاران تلویزیونی که مشتاقند این قتل‌ها را به یک خبر ملی تبدیل کنند، محاصره می‌شود. تحقیقات اولیه چیز زیادی را فاش نمی‌کند، زیرا هیچ شاهدی وجود نداشته و شواهد اندکی باقی مانده است. اما زمانی که تک‌تیرانداز دوباره ضربه می‌زند و دو نفر دیگر از افراد بی‌گناه را به قتل می‌رساند، پرونده داغ می‌شود.