قسمت ۱۳ فصل ۵ سریال Shameless با نام Episode 13

به نظر می‌رسد زندگی عاطفی مندی قرار است ورق بخورد، چرا که کارن، جیمی و ایان او را متقاعد می‌کنند تا به یک قرار ملاقات ناشناس برود. به نظر می‌رسد او شیره‌ی زندگی را چشیده و با فردی روبرو شده که می‌تواند برایش ماندگار باشد، تا اینکه اولین شب او با رابطه و مواد مخدر به یک کابوس تبدیل می‌شود. کارن و مندی که با جسدی روبرو شده‌اند، باید راهی برای از بین بردن مدارک پیدا کنند تا پیش از آنکه به جرم قتل متهم شوند، از شر آن‌ها خلاص شوند. برای این دخترها، شب طولانی‌ای در پیش است، در حالی که یک سطل زباله‌ی چرخ‌دار سنگین را در محله به دنبال خود می‌کشند...