قسمت ۶ فصل ۵ سریال Shameless با نام Episode 6

یک حادثه با نوزاد کیتی و یک کیسه اکس (Es)، منجر به تقابل میان مندی و فرانک می‌شود. وقتی خانواده از مندی حمایت می‌کنند، فرانک مجبور به ترک خانه می‌شود و در نهایت به بی‌خانمانی دچار می‌گردد. در همین میان، وقتی لیام می‌فهمد که قرار است مسئول تعویض پوشک نوزاد جدید مونیکا باشد، تصمیم به فرار می‌گیرد. او به فرانک می‌رسد و این دو مطرود کنار یک آتش اردوگاه و چادری سوراخ، با هم صمیمی می‌شوند. تلاش‌های میکی برای جلب رضایت پدرش وقتی به شکلی فجیع شکست می‌خورد که او با حواس‌پرتی توسط مردی جذاب از کشتارگاه محلی، بسته هفتگی مواد مخدر را گم می‌کند. او برای پس گرفتن آن‌ها از ایان کمک می‌گیرد و این دو پسر جستجویی حماسی را آغاز می‌کنند تا اینکه ایان توسط دزدها گیر می‌افتد و میکی باید تصمیم بگیرد که دوستش را نجات دهد یا جان خودش را. شین وقتی کلی بالاخره اعتراف می‌کند که عاشق اوست، خوشحال می‌شود و او را برای ناهار یکشنبه با خانواده دعوت می‌کند. اما پدی از نشستن دور میز با یک زن خیابانی خوشحال نیست و تصمیم می‌گیرد ملاقات کوتاهی با کلی داشته باشد...