قسمت ۱۴ فصل ۵ سریال Shameless با نام Episode 14

پس از آنکه مندی به اتهام قاچاق مواد مخدر بازداشت می‌شود، به عجیب‌ترین دوستی‌ها دست می‌یابد و خود را در حال کمک به تام می‌بیند که در جستجوی مادر واقعی‌اش است. با این حال، این دوستی برای مندی به زودی به چیزی عمیق‌تر تبدیل می‌شود و او با کمک ایان، تلاش می‌کند تا دل تام را به دست آورد. اما آیا توجه تام جای دیگری نیست؟ زودرنجی می‌می باعث می‌شود به پسر محبوبش، میکی، آسیب برساند. او که مستأصل شده تا خشم خود را مهار کند، در دوره‌های مدیریت خشم شرکت می‌کند و رفته‌رفته به زنی جدید، حساس و یک قاچاقچی مسئولیت‌پذیر تبدیل می‌شود. پاتریک با دیدن فروپاشی کسب‌وکارش، ناامید می‌شود و می‌داند که باید می‌میِ سابق را بازگرداند، وگرنه ورشکست خواهند شد. کارل در تلاشی برای تحت تأثیر قرار دادن دوست‌دختر جدیدش، کارن را به عنوان مشاور روابط شخصی خود به کار می‌گیرد، اما آیا او واقعاً در حال دریافت کمک است یا صرفاً به دنبال رفع نیازهای شخصی است؟