قسمت ۱۵ فصل ۱ سریال Even Stevens با نام Heck of a Hanukkah

رن از دیدن لویی که در کمد لباس‌هایش در جستجوی هدایای حانوک است، غافلگیر می‌شود. لویی در حین این کار، اتاق او را به‌هم می‌ریزد و برای فرار از دست رن، جام دانی را می‌شکند. لویی در ادامه جستجویش، هدایا را در زیرزمین پیدا می‌کند. در طبقه بالا، رن از مادرش می‌خواهد داستان حانوک را دوباره برایش تعریف کند (خانواده ایلین یهودی هستند). لویی صدای پدرش را می‌شنود که برای آوردن او به طبقه بالا می‌آید، بنابراین با عجله هدایا را در یک پتو می‌پیچد و از پنجره بیرون آویزان می‌کند. هدایا با صدای مهیبی به داخل مسیر ورودی می‌افتند. وقتی خانواده متوجه اتفاقی که افتاده می‌شود، لویی با همه‌ی آن‌ها درگیر می‌شود. لویی که بعداً دچار خوددلسوزی شده، با صدای بلند آرزو می‌کند که کاش در این خانواده که با آن‌ها سازگاری ندارد، زاده نشده بود. ناگهان در درخشش‌های عظیم نور، پیرزنی بر لویی ظاهر می‌شود. او روح مادربزرگِ مادریِ بزرگِ بزرگِ بزرگِ لویی، بابِی رُز است. او صدای شکایت‌های لویی را شنیده و آماده است تا او را به سفری ببرد تا ببیند اگر او زاده نشده بود، چه اتفاقی می‌افتاد. آن‌ها به استیون سفر می‌کنند...