قسمت ۱۲ فصل ۳ سریال The Vampire Diaries با نام The Ties That Bind

بانی معتقد است رویاهای تکرارشونده‌اش درباره تابوت‌های کلاوس، روش کشته شدن او را به او خواهد گفت. این رویاها همچنین بانی را به دیداری دوباره با مادرش، ابی، منجر می‌کند که ۱۵ سال است او را ندیده است. بانی و الینا در مزرعه دوری که ابی در آن ساکن است، با جیمی ملاقات می‌کنند؛ مرد جوانی که ابی سال‌ها پیش او را پناه داده بود. حضور ناگهانی بانی ابی را غافلگیر می‌کند، اما او تمام تلاش خود را می‌کند تا گذشته را توضیح دهد. تایلر در تلاش خود برای بازپس‌گیری اراده آزادش، به متحدی غیرمنتظره پناه می‌برد. دیمون مجذوب دوست جدید آلریک، یعنی دکتر فل، می‌شود و کلاوس نیز به مذاکرات تلخ خود با استفان بر سر کنترل تابوت‌های حاوی اعضای خانواده‌اش ادامه می‌دهد.