قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال The Vampire Diaries با نام Bringing Out the Dead

کلانتر فوربس خبر نگران‌کننده‌ای را درباره سلاحی که در قتل اخیر استفاده شده، به آلریک و الینا می‌دهد. در جریان تلاش‌های فزاینده برادران سالواتوره برای کشتن کلاوس، استفان به سراغ بانی و ابی می‌رود، در حالی که دیمون برای کمک در اجرای نقشه‌ای پیچیده، با یکی از آشنایان قدیمی خود تماس می‌گیرد. کلاوس که قصد دارد نقشه‌ی خودش را اجرا کند، میزبان مهمانی شام عجیبی است که در آن داستانی دیگر از گذشته خشونت‌آمیز خانواده‌اش را فاش می‌کند، تا اینکه یک مهمان غیرمنتظره به مهمانی پایان می‌دهد. در همین حال، کارولین وقتی نمی‌تواند از وقوع یک تراژدی جلوگیری کند، دل‌شکسته می‌شود.