قسمت ۲۶ فصل ۱ سریال Get Smart با نام Hubert's Unfinished Symphony

ماکس و رئیس در لباس منتقدان کنسرت، برای کمک به هیوبرت، نوازنده چیره‌دست ویولن، تغییر چهره می‌دهند؛ او که مخفیانه برای یافتن هویت رئیس بزرگ کائوس فعالیت می‌کرد. درست پیش از آنکه هیوبرت بتواند گزارش خود را ارائه دهد، کشته می‌شود، اما ابتدا سرنخی را در قالب یک قطعه موسیقی مکتوب پنهان می‌کند. حالا ماکس باید مانع از کشته شدن ولنسکا، نوازنده پیانو، شود؛ زمانی که بمبی در پیانویی که وی قرار است سمفونی آخر هیوبرت را با آن اجرا کند، جاسازی شده است؛ تلاش ناامیدانه رئیس بزرگ برای پنهان نگه داشتن هویت خود.