قسمت ۹ فصل ۱ سریال Get Smart با نام Satan Place

کائوس رئیس را می‌رباید و آماده می‌شود تا جراحی کنترل ذهن را روی او انجام دهد. ماکس برای اینکه بتواند رئیس را از هاروی شیطان نجات دهد، تظاهر می‌کند که یک پزشک است. هاروی شیطان، مغز متفکر شیطانی کائوس، رئیس را می‌رباید و برای او ۲۰۰۰۰۰ دلار باج می‌طلبد. ماکس که برای جمع‌آوری این پول در تقلا است، مجبور می‌شود تنها ۶۰۰ دلار باج تحویل دهد. کنترل، مأمور کائوس را که برای دریافت باج می‌آید تعقیب می‌کند و آن‌ها او را در محل شیطان پیدا می‌کنند. شیطان در حال آماده‌سازی رئیس برای جراحی کنترل ذهن است، که شامل منجمد کردن رئیس توسط کائوس می‌شود. ماکس و ۹۹ با تغییر چهره به شکل پزشک و پرستار، تلاش می‌کنند رئیس منجمد شده را آزاد کنند.