قسمت ۱۰ فصل ۱ سریال Get Smart با نام Our Man in Leotards

انیلیو ناهارانا داروی جدیدی را که توسط کنترل ابداع شده و ایموببیلو نام دارد، می‌دزدد تا از آن علیه سفیر پینروویا استفاده کند. ماکس و ۹۹ برای نجات موقعیت، تغییر چهره می‌دهند. انیلیو ناهارانا، رقصنده و شورشی، داروی جدید کنترل یعنی ایموببیلو را می‌دزدد تا علیه سفیر پینروویا از آن استفاده کند. ایموببیلو افراد را بلافاصله فلج می‌کند و ناهارانا قصد دارد از آن برای جلوگیری از امضای معاهده‌ای میان سفیر و ایالات متحده استفاده کند. ماکس و ۹۹ با تغییر چهره به شکل رقصندگان، تلاش می‌کنند جلوی این توطئه‌ی تمام‌عیار را بگیرند. متأسفانه ماکس رقصنده نیست و گیر می‌افتد! حواستان به سکانس طبل باس باشد، که یکی از خنده‌دارترین بخش‌های کل مجموعه است.