قسمت ۱۷ فصل ۲ سریال The Outer Limits با نام Paradise

دکتر کریستینا مارکام و کلانتر گریدی مارکام در شهر کوچکی در آمریکا زندگی می‌کنند. بیماری آلزایمر به‌آرامی مادر کریستینا، هلن را که همراه دوست قدیمی‌اش گری در یک خانه سالمندان زندگی می‌کند، از او می‌گیرد. وقتی سه زن جوان که ظاهراً سالم هستند، در عرض چند ساعت پیر شده و می‌میرند، خانواده مارکام سردرگم و وحشت‌زده می‌شوند. گریدی با شاهدان مبهوت مصاحبه می‌کند و کریستینا به امید جلوگیری از تراژدی دیگر، به‌دنبال توضیحات پزشکی می‌گردد. تنها پس از ناپدید شدن هلن و گری است که پاسخ حیرت‌انگیز این معما در نهایت فاش می‌شود.