قسمت ۲۱ فصل ۲ سریال The Outer Limits با نام Vanishing Act

مرزهای بیرونی افسانه کلاسیک خانوادگی درباره شویی را بررسی می‌کند که برای رفتن به فروشگاه از خانه خارج می‌شود و ده سال دیگر باز نمی‌گردد. او کجا بوده است؟ و چرا؟ این اتفاق برای تروور مک‌فی می‌افتد و بازگشت او برای همسرش ترزا بسیار آزاردهنده است، به‌ویژه از آنجا که او اصرار دارد که تنها چند ساعت پیش در یک تصادف رانندگی بوده است. سپس، درست پس از آنکه با هم آشتی می‌کنند، او دوباره برای یک دهه دیگر ناپدید می‌شود. تروور خود را میان دو جهان گرفتار می‌بیند؛ یکی کابوسی تکرارشونده از غارها و موجودات درنده، و دیگری دنیای واقعی که با عقب ماندن تروور از تمدن، مدام در حال تغییر است. آیا تروور مجنون است... یا صرفاً در حال رسیدن به مرزهای بیرونی است؟