قسمت ۹ فصل ۲ سریال The Outer Limits با نام Trial by Fire

در روز تحلیف چارلز هالتزی به عنوان رئیس‌جمهور ایالات متحده، دانشمندان شیء بزرگی را شناسایی می‌کنند که با نصف سرعت نور به سمت زمین می‌آید. هالتزی، لیبرالی صلح‌طلب، توسط تیم انتقال ریاست‌جمهوری — گروهی از دستیاران و نظامیانی که گرایش‌های جنگ‌طلبانه دولت قبلی را دارند — به یک پناهگاه زیرزمینی منتقل می‌شود. با پیشرفت بحران، مشخص می‌شود که آن شیء از سوی ناوگانی از سفینه‌های بیگانه آمده است که با سرعت در حال نزدیک شدن به زمین هستند. تماس برقرار می‌شود، اما پیام بیگانگان نامفهوم است. در حالی که ایالات متحده و دیگر قدرت‌های هسته‌ای خود را برای دفاع آماده می‌کنند، هالتزی باید تصمیم بگیرد: آیا این مهاجمان در پی تسخیر زمین هستند یا کاوشگرانی خیرخواه که قصد برقراری ارتباط با تمدنی دیگر را دارند؟