قسمت ۱۶ فصل ۵ سریال The Outer Limits با نام Déjà Vu

دکتر مارک کرست (کوین نیلون) دستگاه تله‌پورت‌سازی ساخته است که از سلاح‌های هسته‌ای تاکتیکی برای باز کردن یک کرم‌چاله در پیوستار فضا-زمان استفاده می‌کند. هدف از این دستگاه انتقال تعدادی حیوان در فاصله هشت مایلی در میان بیابان است، اما در طول آزمایش، کرم‌چاله از کنترل خارج شده و مارک خود را در زمان به عقب پرتاب شده می‌بیند؛ به روز قبل از زمانی که آزمایش انجام شد.