قسمت ۹ فصل ۵ سریال The Outer Limits با نام What Will the Neighbors Think?

مونا بیلی (جین آدامز) همراه با همسرش ند (پیتر اوتربریج) در کلاک‌سون آرمز زندگی می‌کند؛ ساختمان آپارتمانی قدیمی‌ای که آپارتمان به آپارتمان توسط توسعه‌دهنده مرموزی به نام شرکت کی‌ام در حال تصرف شدن است. مونا دچار خودبیمارانگاری است؛ زنی با توانایی جسمی کامل که با ویلچر حرکت می‌کند، به مرجع دارویی پزشکان همچون کتاب مقدس شخصی خود می‌پردازد و از ترس ابتلا به بیماری، شش ماه است که از ساختمان خارج نشده است. یک روز، او با ویلچر خود به یک جعبه برق برخورد می‌کند و دچار شوک الکتریکی می‌شود و پس از آن، صداهای عجیبی می‌شنود و سقوط اجساد از پنجره‌ها را می‌بیند...