قسمت ۱۷ فصل ۵ سریال The Outer Limits با نام The Inheritors

جیکوب هاردی (نیکولاس لی)، نوازنده، در حال قدم زدن با نامزدش کارا دلانی (استیسی گرنت) است که شهاب‌سنگی بر فراز شهر منفجر می‌شود. یکی از گوی‌های آتشین کوچک که بر سر شهر می‌بارد، گویی جیکوب را تعقیب می‌کند، او را از پا درآورده و به جمجمه‌اش نفوذ می‌کند و او را فوراً می‌کشد. پزشک قانونی، دکتر ایان مایکلز (تام ایروین)، با کمک دستیارش، اولی گیب (دان مک‌کی)، کالبدشکافی را انجام می‌دهد. او یک پرتابه غیرمعمول و گلوله‌مانند را پیدا می‌کند که در مغز مقتول گیر کرده است.