قسمت ۱۳ فصل ۶ سریال The Outer Limits با نام Decompression

سناتور ویندوم برودی به‌تازگی در انتخابات مقدماتی نیوهمپشایر پیروز شده و رقیبِ بسیار مدنظر را غافلگیر کرده است و اکنون برای پیشبرد مبارزات انتخاباتی خود جهت رسیدن به ریاست‌جمهوری، به سمت کارولینای جنوبی پرواز می‌کند. در حالی که هواپیما به سمت جنوب حرکت می‌کند، اصابت صاعقه به آن رخ می‌دهد. به نظر می‌رسد هواپیما و مسافران آن آسیبی ندیده‌اند، اما زن مرموزی در کابین اختصاصی برودی ظاهر می‌شود و به او هشدار می‌دهد که این اصابت باعث آسیب به هواپیما شده و هواپیما هنگام فرود سقوط خواهد کرد و او و شش نفر دیگر را خواهد کشت. او توضیح می‌دهد که یک تجسم از آینده است؛ یک مسافر مجازیِ زمان که برای نجات او فرستاده شده است، زیرا ریاست‌جمهوری او کلید جلوگیری از آینده‌ای آخرالزمانی است. اگر او می‌خواهد زنده بماند، باید با شلیک به خروجی اضطراری، اجازه دهد که بر اثر کاهش فشار، به بیرون از هواپیما مکیده شود، که در آن صورت توسط فناوری پیشرفته این زنِ غریبه نجات خواهد یافت.