قسمت ۴ فصل ۶ سریال The Outer Limits با نام Manifest Destiny

یو.اف.اس. مرکوری در راه سیاره تریون است تا آزمایش‌های علمی را جهت آماده‌سازی برای تأسیس یک مستعمره انجام دهد که در این میان، پیام استغاثه‌ای از یک کشتی جنگی به نام یو.اف.اس. رسوس دریافت می‌کنند. تنها چند هفته پیش بود که رسوس بر سر تریون بمب ریخت، گیاهان و جانوران محلی را از بین برد و آن را برای استعمار آماده کرد. وقتی خدمه‌ی مرکوری وارد رسوس می‌شوند، به‌سرعت متوجه می‌شوند که اوضاع آن‌طور که باید باشد، نیست.