قسمت ۳ فصل ۶ سریال The Outer Limits با نام Skin Deep

سید کمدن، مردی نسبتاً معمولی و بی‌مهارت در روابط اجتماعی، در دپارتمان حسابداری شرکتی با فناوری پیشرفته به نام ویل-تک کار می‌کند. هال، یکی از مدیران پروژه، مخفیانه یکی از نمونه‌های اولیه‌ی جدیدترین دستاوردهای شرکت را به سید امانت می‌دهد؛ دستگاهی موسوم به بهبوددهنده‌ی تصویر. سید با کمک دوستش دِب، موفق می‌شود تصویر همکار خوش‌تیپ خود، چاد وارنر را به‌دست آورد و به‌زودی با ظاهر جدید و بهبودیافته‌اش در شهر ظاهر می‌شود.