قسمت ۲۳ فصل ۳ سریال Mission: Impossible با نام The Vault

فیلیپ پردا، وزیر دارایی کوستا ماتئو، ۴۰ میلیون دلار از گاوصندوق دِ ورو، رئیس‌جمهور کشور، دزدیده است. دِ ورو قصد دارد اعلام کند که این پول برای فرآیند صنعتی‌سازی استفاده خواهد شد. پردا برنامه‌ریزی می‌کند تا وقتی مشخص می‌شود پول از گاوصندوقی که ظاهراً نفوذناپذیر است مفقود شده، برای رئیس‌جمهور اتهام اختلاس بزند و سپس کنترل کشور را به دست بگیرد. آی.ام.اف باید جلوی او را بگیرد. ویلی، بارنی را مخفیانه به داخل گاوصندوق می‌برد و او گاوصندوق را باز می‌کند و طوری جلوه می‌دهد که انگار سرقت شده است، و سپس زنگ خطر را به صدا درمی‌آورد. رولین (در نقش یک حسابرس) اجازه می‌دهد یک نگهبان، بارنی را ببیند و سپس او را بیهوش می‌کند و خودش نیز بیهوش می‌شود. پردا متوجه می‌شود که با این سرقت جدید، دیگر نمی‌تواند برای دِ ورو پاپوش درست کند. سینامون و جیم (در نقش نمایندگانی که سعی دارند برای خرید زمین پس از به قدرت رسیدن پردا، با او معامله کنند) پیشنهاد می‌دهند که او پیش از آنکه دِ ورو سرقت را تأیید کند، موقتاً پول‌های دزدیده شده را با پول‌های خزانه جایگزین کند. پردا با استفاده از یک نوار صوتی از رمزگذاری با آهنگ دقیق دِ ورو، مخفیانه به داخل گاوصندوق نفوذ می‌کند و پول‌ها را قرار می‌دهد.