قسمت ۴ فصل ۳ سریال Mission: Impossible با نام The Mercenaries

آی.ام.اف باید سرهنگ هانس کریم، رئیس یک ارتش مزدور را که انبوهی از شمش‌های طلا را در یک منطقه صعب‌العبور پنهان کرده است، سرنگون کند. رولین به این مأموریت می‌پیوندد، در حالی که جیم و سینامون خود را به عنوان قاچاقچیان اسلحه جا می‌زنند و ویلی و بارنی در کامیون آن‌ها پنهان می‌شوند. رولین وانمود می‌کند که مخفیگاه طلا را پیدا کرده و سپس برای لو دادن مکان آن تحت شکنجه قرار می‌گیرد. کریم رولین را «می‌کشد» و سپس جیم را مجبور می‌کند تا طلا را بدون لو دادن راز آن به دستیارانش، جابه‌جا کند. کریم به نگهبانان دستور می‌دهد کامیونی را که فکر می‌کند طلای او در آن است نادیده بگیرند، غافل از اینکه بارنی طلای واقعی متعلق به ارتش را ذوب کرده، آن را برای خارج کردن از خزانه ذوب نموده و در کامیون قرار داده است. در حالی که گرونر، دستیار مشکوک کریم، او را به خاطر خیانت می‌کشد، جیم با طلا و مأموران پنهان‌شده‌ی آی.ام.اف، که به دلیل دستورات آخر کریم از بازرسی مصون هستند، از آنجا دور می‌شود.