قسمت ۱۳ فصل ۲ سریال Third Watch با نام Duty

سالی وقتی به اشتباه به جعل مدرک متهم می‌شود، پریشان است؛ بابی به یکی از معلمان سابق خود که از سرطان در حال مرگ است کمک می‌کند؛ کارلوس خود را فریب می‌دهد و تصور می‌کند که کیم عاشق او شده است؛ سالی به همسایه‌ی زیبای خود نزدیک‌تر می‌شود.