قسمت ۱ فصل ۵ سریال Quantum Leap با نام Lee Harvey Oswald (1)

۵ اکتبر ۱۹۵۷ - ۲۲ نوامبر ۱۹۶۳: در پی یک جهش دیگر پیش از آنکه فرصت تکمیل مأموریت اصلی خود را داشته باشد، سم خود را در حال جهش‌های مکرر در طول زندگی لی هاروی اسوالد می‌یابد. سم و آل با دنبال کردن نظریه عامل تک‌نفره، تلاش می‌کنند تا از حمله اسوالد به جان اف. کندی جلوگیری کنند. اما با هر جهش که کنترل اسوالد بر بدن سم بیشتر می‌شود، به نظر می‌رسد که تاریخ محکوم به تکرار است.