قسمت ۱۹ فصل ۵ سریال Quantum Leap با نام The Beast Within

۶ نوامبر ۱۹۷۲: سم به درون هنری آدامز پرش می‌کند؛ یکی از سه دوست که در ویتنام جنگیده‌اند و هر کدام با زخم‌های شخصی و خاطره‌ی رفیق از دست رفته به خانه بازگشته‌اند. او باید جان یکی از دوستانش، روی، و همچنین پسر جوانی به نام دانیل را نجات دهد که برای یافتن مدرکی از بیگ‌فوت به جنگل‌های واشینگتن قدم می‌گذارد.