قسمت ۱۰ فصل ۵ سریال Ally McBeal با نام One Hundred Tears

الی از مردی دفاع می‌کند که برای پریدن از پنجره اتاق خواب قدیمی‌اش، به خانه سابق او دست‌اندازی کرده است. هاروی هال باور دارد که می‌تواند با استفاده از بال‌هایی که خودش ساخته، پرواز کند. صاحب خانه به او اجازه می‌دهد از روی پشت‌بام بپرد و هاروی به قیمت جان خود، به رویای مادام‌العمرش یعنی پرواز کردن، دست می‌یابد. در همین حال، هریت پامپل تلاش می‌کند تا برای الین، کورتا، ریچارد و جان همسری مناسب پیدا کند. او الین را با ویکتور وصلت می‌دهد؛ کسی که اگر الی از او درخواست نمی‌کرد، او را رها می‌کرد. اما هریت نمی‌تواند برای جان همسری پیدا کند، بنابراین تمام کارکنان دفتر برای او آهنگ «ما باید برایت یک زن پیدا کنیم» را می‌خوانند. جان به شدت احساس توهین می‌کند.