قسمت ۱۱ فصل ۵ سریال Ally McBeal با نام A Kick in the Head

مدی هرینگتون ۱۰ ساله مقابل درِ خانه الی ظاهر می‌شود و می‌گوید که دختر اوست. او حاصل یک اشتباه در بانک تخمک است که الی ده سال پیش در آن تخمک‌هایش را سپرده بود. از آنجایی که پدر مدی شش ماه پیش فوت کرده، او با عمه‌اش زندگی می‌کرده است؛ کسی که برای امرار معاش، تیتراژ برنامه‌های تلویزیونی را در کلاب‌های شبانه می‌خواند. پس از گفتگوهای بسیار، مدی تصمیم می‌گیرد تا زمان مشخص شدن محل زندگی نهایی‌اش، به صورت آزمایشی در بوستون نزد الی بماند. در همین حال، ریچارد پرونده مردی را قبول می‌کند که پس از اشتباه گرفتن همسرش با توپ فوتبال و لگد زدن به سر او، باعث مرگ همسرش شده است. جان فکر می‌کند که ریچارد نمی‌تواند در پرونده پیروز شود چون توانایی دادخواهی ندارد، اما ریچارد با پیروزی در پرونده، او را غافلگیر می‌کند.