قسمت ۲۰ فصل ۵ سریال Ally McBeal با نام What I'll Never Do for Love Again

الین برای اجرای نمایش «کُر لاین» تست می‌دهد، اما دوباره به او زنگ نمی‌زنند. او به‌طور تصادفی با مدیر انتخاب بازیگری برخورد می‌کند که به نظرش جذاب و مهربان می‌آید. آن‌ها برای شام بیرون می‌روند و در نهایت با هم رابطه برقرار می‌کنند. صبح روز بعد در محل کار، الین از اینکه در جلسه تست تمام توان خود را به کار نگرفته احساس بدی دارد و نل سعی می‌کند او را آرام کند. پدر ریچارد از او کمک می‌خواهد. او از سوی منشی سابقش به اتهام آزار تحت پیگرد قانونی قرار گرفته است. او منشی را اخراج کرده بود چون داشت عاشق او می‌شد، موضوعی که به ازدواج ۴۰ ساله‌اش آسیب می‌زند.