قسمت ۷ فصل ۲ سریال The Office با نام The Client

وقتی مایکل و جن تلاش می‌کنند با دعوت کردن کریستین به رستوران چیلی، او را به‌عنوان یک مشتری بالقوه جذب کنند، مایکل با کار خود یا بهتر از آن، با شخصیت خود همه را غافلگیر می‌کند. در همین حال، در دفتر کار، جیم به فیلم‌نامه‌ای نیمه‌خودزندگی‌نوشته که مایکل نوشته و نام آن «سطح تهدید: نیمه‌شب» است برمی‌خورد و او، پم، کوین و بقیه کارکنان داندر-میفلین اوقات بسیار خوشی را در اجرای آن می‌گذرانند. اواخر آن شب، پم و جیم اولین قرار غیررسمی خود را دارند که با شام (یک ساندویچ)، نور شمع و نمایش بی‌کیفیت آتش‌بازی دویِت همراه است.