قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال Just Shoot Me! با نام Lies & Dolls

مایا شیفته یک سناتور ایالات متحده می‌شود، اما بر اثر مجموعه‌ای از فریبکاری‌های نینا، او را از دست می‌دهد. نینا او را متقاعد می‌کند که خودش یک زیباروی سنتی اهل جنوب است که هیچ عیب و ایرادی ندارد و مایا یک معتاد به مواد مخدر است. همچنین، وقتی فاش می‌شود که الیوت در کودکی یک عروسک مرد شش میلیون دلاری دزدیده است، او از شدت گناه درمانده می‌شود، در حالی که فینچ تنها می‌تواند به ارزش احتمالی آن برای مجموعه‌داران فکر کند. در نهایت، جک تصمیم می‌گیرد ببیند زندگی از دیدگاه کارکنانش چگونه است و میز کارش را به مرکز دفتر منتقل می‌کند.