قسمت ۱۹ فصل ۳ سریال Just Shoot Me! با نام Maya's Nude Photos

ثبت‌نام مایا در کلاس عکاسی باعث بروز مشکلاتی در سطوح مختلف میان او و الیوت می‌شود. الیوت بلافاصله از معلم مایا، مارتین اسپانسر، بیزار می‌شود، چرا که او کار الیوت را به دلیل تجاری بودن بیش از حد، تحقیر می‌کند. سپس وقتی اسپانسر به مایا ماموریت می‌دهد تا یک خودنگاره با نمای بدن بدون پوشش بکشد، الیوت ادعا می‌کند که او فقط این تکلیف را به او داده تا بتواند بدن او را بدون پوشش ببیند. مایا با این باور که اتهام الیوت بر پایه‌ی بیزاری شخصی او از اسپانسر است، حرف او را نادیده می‌گیرد. با این حال، وقتی اسپانسر از عکس‌های بدون پوشش مایا تمجید می‌کند و از او دعوت می‌کند تا برای یک جلسه مخصوص آخر هفته با او همراه شود، الیوت حتی بیشتر متقاعد می‌شود که انگیزه‌های او صرفاً شخصی و خارج از چارچوب هنری است. در همین حال، وقتی برد، دستیار جدید نینا، شروع به سرگرم کردن جک با تردستی می‌کند، فینچ به شدت حسود می‌شود.