قسمت ۷ فصل ۳ سریال Just Shoot Me! با نام Puppetmaster

همکاران مایا وقتی می‌بینند که او با استیون، مجری یک نمایش عروسکی کودکانه، قرار می‌گذارد، این موضوع را عجیب می‌دانند. با این حال، از نظر خود مایا رابطه آن‌ها بسیار خوب پیش می‌رود تا اینکه شک می‌کند استیون از شخصیت‌های نمایشش برای انتقاد از او استفاده می‌کند. در همین حال، نینا تصمیم می‌گیرد وارد دنیای کارآفرینی شود، اما انتخاب سرمایه‌گذاری او — یک کلاب شبانه که حتی نامی هم ندارد — واقعاً جای تردید دارد. همچنین، اعتراف صمیمانه الیوت (او گاهی آرزو می‌کند کاش زن بود) در حین تماشای پرمشغله و احساسی فیلم «آهنگ برای برایان» توسط پسرها، دوباره گریبان‌گیر او می‌شود.