قسمت ۹ فصل ۳ سریال Just Shoot Me! با نام How Nina Got Her Groove Back

نینا با رقیب مدلینگ خود، مارگو لنگ‌هورن، درگیر دعوای زنانه می‌شود و سپس از تصمیم مارگو برای بازنشستگی از مدلینگ ناراحت می‌گردد. جک از اینکه ساندویچی به نام دونالد ترامپ وجود دارد ناراحت است و فینچ را وادار می‌کند تا نام او را به یک پارک اختصاص دهد. دوست‌پسر جدید مایا از درآوردن پیراهنش در مکان‌های عمومی لذت می‌برد. و الیوت برای خوشحال کردن دوست‌دخترش کفش‌های جدیدی پوشیده است، اما آن‌ها باعث می‌شود او فقط لیز بخورد.