قسمت ۱۷ فصل ۶ سریال JAG با نام Valor

هارم و مک برای تعیین اینکه آیا یک زن تفنگدار دریایی که در یک قایق تروریستی (که به یک ناوشکن نیروی دریایی ایالات متحده حمله کرده بود) پیدا شده، به اجبار به رباکشان خود کمک کرده یا داوطلبانه مشارکت داشته است، به بحرین سفر می‌کنند. گروهبان جوآن استیل که یک ماه پیش از حمله توسط تروریست‌ها ربوده شده بود، پافشاری می‌کند که همکاری او با تروریست‌ها با هدف خنثی کردن نقشه آن‌ها طراحی شده بود. هارم که از او دفاع می‌کند، ادعای وی را مشکوک می‌داند. کلیتون وب، مامور سی‌آی‌ای، از او درخواست کمک می‌کند تا یک تروریست شناخته‌شده را که قصد دارد ظرف ۴۸ ساعت ساعت آینده به هدف دیگری در ایالات متحده حمله کند، ردیابی کند و استیل بلافاصله می‌پذیرد. اما ناگهان او ناپدید می‌شود که این موضوع شک هارم را تایید می‌کند و مهم‌تر از آن، هدف را یعنی اتوبوسی پر از کودکان آمریکایی، در معرض خطر قرار می‌دهد.