قسمت ۳ فصل ۸ سریال JAG با نام Family Business

هارم از یک گروهبان توپخانه تفنگدار دریایی دفاع می‌کند که همسرش را کشته است، اما ادعا می‌کند که این دفاع شخصی بوده است، در حالی که از شهادت پسرش به نفع خودداری می‌کند. در همین حال، تیم دادرس ارتش با ستوان سینگر که به مقصد یواس‌اس اسهوک عزیمت می‌کند، وداع می‌کنند.