قسمت ۳ فصل ۲ سریال The Bureau با نام Episode 3

دی‌جی‌اس‌ئی خواهر جهادی را استخدام می‌کند تا برای به دام انداختن و کشتن بومزا برنامه‌ریزی کند. در همین حال، پلیس مخفی ایران به بازجویی از مارینا ادامه می‌دهد و دی‌جی‌اس‌ئی از طریق یک منبع از این موضوع مطلع می‌شود. مارینا برای بازگشت به پاریس فراخوانده می‌شود، اما پیش از دریافت پیام، به یک مأموریت اعزامی می‌رود و بازداشت می‌شود. در سوریه، قاضی بدران از نادیا درباره رابطه‌اش بازجویی می‌کند. دوفلو مشکوک است که دکتر بالمس که از دی‌جی‌اس‌ئی استعفا داده، ممکن است همان نفوذیِ سی‌آی‌ای بوده باشد، اما موفق به یافتن هیچ مدرکی نمی‌شود.